YOLO-CIANNA: Galaxy detection with deep learning in radio data, application to the SKAO SDCs